GDPR 정보
이 페이지는 편의를 위해 제공되는 번역본입니다. 영문 원본과 내용이 다를 경우 영문 원본이 우선하여 적용됩니다.
01적용 범위 및 컨트롤러
이 페이지는 Statistical Inference Limited(이하 “회사”)가 유럽경제지역(EEA)에 있는 사람들에게 서비스를 제공하는 경우 GDPR(EU 일반 개인정보 보호 규정) 및 관련 개인정보 보호 요건을 어떻게 적용하는지 설명합니다. 이 페이지는 회사의 개인정보 및 쿠키 처리방침을 보완합니다.
계약에서 회사가 고객을 대신하는 처리자로서 활동한다고 명시하지 않는 한, Statistical Inference Limited는 이 페이지에서 설명하는 개인정보에 대한 컨트롤러입니다.
02처리하는 데이터
이용자가 이용하는 서비스에 따라, 회사는 계정 및 연락처 정보, 구독 기록, 고객 지원 관련 서신, 보안 및 접속 기록, 제품 설정, 이용 이벤트, 그리고 이용자가 분석을 위해 의도적으로 제출한 콘텐츠 또는 도메인을 처리할 수 있습니다.
브라우저 확장 프로그램은 이용자가 관련 선택을 할 때까지 도메인 인텔리전스 및 페이지 콘텐츠 분석 기능을 꺼 둡니다. 확장 프로그램 데이터, 저장 및 보관에 관한 자세한 내용은 개인정보 및 쿠키 처리방침 제16조에서 확인할 수 있습니다.
03처리 목적 및 법적 근거
회사는 상황에 따라 다음의 법적 근거에 의거합니다.
- 계약: 계정 생성 및 유지, 요청된 분석 제공, 구독 관리, 고객 지원 제공.
- 동의: 선택 사항인 분석 및 마케팅 쿠키, 동의가 필요한 경우의 직접 마케팅, 선택 사항으로 제시되는 브라우저 확장 프로그램의 처리.
- 정당한 이익: 서비스 보안 유지, 악용 방지, 쿠키를 사용하지 않는 운영 기록을 통한 신뢰성 측정, 비즈니스 문의 대응, 요청된 기능 개선. 단, 이용자의 권리가 이러한 이익에 우선하지 않는 경우에 한합니다.
- 법적 의무: 회사에 적용되는 세무, 회계, 규제, 법 집행 관련 요건 및 기타 구속력 있는 요건.
회사는 정당한 이익에 근거하는 경우, 처리를 진행하기 전에 그 목적, 필요성 및 개인에게 미칠 수 있는 영향을 평가합니다.
04서비스 제공업체 및 수령인
회사는 필요한 경우에 한하여 호스팅, 데이터베이스, 인증, 결제, 보안, 고객 지원, 분석 및 콘텐츠 분석 제공업체와 개인정보를 공유하거나, 법률이 요구하는 경우 전문 자문가 및 공공기관과 개인정보를 공유합니다. 제공업체는 합의된 서비스를 위해서만, 그리고 적절한 계약상 및 보안상 의무에 따라서만 데이터를 처리할 수 있습니다.
회사는 개인정보를 판매하지 않습니다. 선택 사항인 분석 및 마케팅 기술은 이용자가 해당 카테고리에 동의하지 않는 한 회사의 공개 웹사이트에서 로드되지 않습니다.
05국외 이전
Statistical Inference Limited는 홍콩을 거점으로 운영되며 여러 국가의 서비스 제공업체를 이용합니다. 이로 인해 개인정보가 수집된 국가 밖으로 이전되는 국외 이전이 수반될 수 있습니다.
개인정보 보호 법령에서 요구하는 경우, 회사는 적용 가능한 적정성 결정, 또는 이전되는 데이터를 보호하도록 설계된 계약적·조직적 보호조치를 이용합니다. 이용자는 자신의 데이터와 관련된 보호조치에 관한 정보를 회사에 문의할 수 있습니다.
06보관 기간
회사는 관련 법률, 회계, 분쟁 및 보안 요건을 포함하여, 개인정보가 수집된 목적에 필요한 기간 동안만 개인정보를 보관합니다. 보관 기간은 기록의 유형과 이용하는 서비스에 따라 다릅니다.
- 계정 및 계약 기록은 계정이 활성 상태인 동안 보관되며, 그 이후에는 요구되는 기간 동안 보관됩니다.
- 보안 및 악용 방지 기록은 제한된 운영 기간 동안 보관됩니다.
- 확장 프로그램의 임시 페이지 분석 작업은 생성 후 30분 이내에 만료됩니다.
- 비공개 원문-영어 번역 매핑 및 검증된 인용문 매핑은 40분 후 자동으로 만료됩니다.
- 별도의 감사 필드에 저장된 제출 분석 텍스트를 포함하여, 확장 프로그램 API 감사 기록은 30일 후 자동으로 만료됩니다.
- 웹사이트 쿠키 설정은 변경되거나 삭제되거나 새로운 동의 버전으로 인해 효력을 잃을 때까지 유지됩니다.
회사는 해당 보관 기간이 종료되면 데이터를 삭제하거나 익명화합니다.
07이용자의 권리
관련 조건 및 예외에 따라, 이용자는 다음과 같은 권리를 가질 수 있습니다.
- 자신의 개인정보에 대한 열람권
- 부정확하거나 불완전한 데이터에 대한 정정권
- 삭제권
- 처리 제한권
- 개인정보 이동권
- 정당한 이익에 근거한 처리 또는 직접 마케팅에 대한 반대권
- 언제든지 동의를 철회할 권리(철회 이전에 이루어진 적법한 처리에는 영향을 미치지 않음)
- 관할 감독기관에 민원을 제기할 권리
08요청 방법
권리 행사 요청은 문의 페이지를 이용하거나 [email protected]으로 보내 주시기 바랍니다. 요청과 관련된 계정, 서비스 또는 데이터를 기재해 주시기 바랍니다. 회사는 이용자의 신원을 확인하고 데이터를 무단 공개로부터 보호하기 위해 필요한 정보를 요청할 수 있습니다.
회사는 부당한 지체 없이, 통상 1개월 이내에 답변하는 것을 목표로 합니다. 요청이 복잡하거나 다수인 경우 관련 법령상 기한 연장이 허용될 수 있으며, 이 경우 회사는 지연 사유를 설명합니다. 이용자는 거주지나 근무지, 또는 침해가 발생했다고 판단하는 곳이 속한 EEA 국가의 감독기관에 연락할 수도 있습니다.
09쿠키 및 브라우저 확장 프로그램 관련 선택
필수 웹사이트 저장소는 보안을 지원하고 이용자의 개인정보 보호 설정을 기억합니다. 분석 및 마케팅은 선택 사항이며 쿠키 설정에서 각각 별도로 관리됩니다. 이를 거부하더라도 웹사이트에 대한 접근이 제한되지 않습니다.
브라우저 확장 프로그램은 도메인 인텔리전스와 페이지 콘텐츠 분석에 대해 별도의 설정을 제공합니다. 둘 중 어느 선택이든 철회하면 개인정보 및 쿠키 처리방침에 설명된 바와 같이 해당 기능에 대한 향후 전송이 중단되고 관련 로컬 확장 프로그램 데이터가 삭제됩니다.
10자동화된 의사결정
회사는 개인에게 법적 효력 또는 이와 유사하게 중대한 영향을 미치는, 오로지 자동화된 처리에만 기반한 의사결정에 개인정보를 이용하지 않습니다. 콘텐츠 순위와 퍼블리셔 신호는 이용자가 요청한 리서치 결과물이며, 개인의 법적 권리에 관한 결정이 아닙니다.
11보안, 변경 및 문의
회사는 처리의 성격에 적합한 기술적·조직적 조치를 적용합니다. 위험이 전혀 없는 인터넷 서비스는 없으므로, 회사는 통제 수단을 검토하고 역할과 운영상의 필요에 따라 접근을 제한합니다.
회사는 서비스 또는 법적 의무가 변경되는 경우 이 페이지를 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 갱신된 날짜로 표시됩니다. 문의 사항은 문의 페이지를 통해 보내 주시기 바랍니다.
7 Austin Ave, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong