Informations RGPD

01Champ d’application et responsable du traitement

La présente page explique comment Statistical Inference Limited applique le Règlement général sur la protection des données et les exigences connexes en matière de protection des données lorsque nos services sont proposés à des personnes situées dans l’Espace économique européen. Elle complète notre Politique de confidentialité et de cookies.

Statistical Inference Limited est le responsable du traitement des données personnelles décrites dans la présente page, sauf si un contrat stipule que nous agissons en qualité de sous-traitant pour le compte d’un client.

02Données que nous traitons

Selon le service que vous utilisez, nous pouvons traiter des informations de compte et des coordonnées, des données relatives aux abonnements, la correspondance avec l’assistance, des journaux de sécurité et de connexion, des paramètres du produit, des événements d’utilisation, ainsi que les contenus ou domaines que vous soumettez délibérément pour analyse.

L’extension de navigateur maintient ses fonctions d’intelligence de domaine et d’analyse du contenu des pages désactivées jusqu’à ce que vous fassiez le choix correspondant. Des informations plus détaillées sur les données, le stockage et la conservation liés à l’extension figurent à l’article 16 de la Politique de confidentialité et de cookies.

03Finalités et bases légales

Selon le contexte, nous nous fondons sur les bases légales suivantes :

• Contrat : création et tenue d’un compte, fourniture des analyses demandées, gestion des abonnements et assistance à la clientèle.
• Consentement : cookies facultatifs des catégories Mesure d’audience et Marketing, prospection commerciale lorsque le consentement est requis et traitements de l’extension de navigateur présentés comme facultatifs.
• Intérêts légitimes : sécurisation du service, prévention des abus, mesure de la fiabilité au moyen d’enregistrements opérationnels n’utilisant pas de cookies, réponse aux demandes commerciales et amélioration des fonctionnalités demandées, lorsque vos droits ne prévalent pas sur ces intérêts.
• Obligation légale : exigences fiscales, comptables et réglementaires, exigences des autorités chargées de l’application de la loi et autres exigences contraignantes qui nous sont applicables.

Lorsque nous nous fondons sur des intérêts légitimes, nous évaluons la finalité, la nécessité et les effets potentiels sur les personnes avant de procéder au traitement.

04Prestataires de services et destinataires

Nous ne partageons des données personnelles qu’en cas de nécessité, avec des prestataires d’hébergement, de base de données, d’authentification, de paiement, de sécurité, d’assistance, de mesure d’audience et d’analyse de contenu, ou avec des conseillers professionnels et des autorités publiques lorsque la loi l’exige. Les prestataires ne peuvent traiter les données que pour le service convenu et dans le respect d’obligations contractuelles et de sécurité appropriées.

Nous ne vendons pas de données personnelles. Les technologies facultatives de mesure d’audience et de marketing ne sont pas chargées sur notre site web public, sauf si vous consentez à la catégorie concernée.

05Transferts internationaux

Statistical Inference Limited exerce ses activités depuis Hong Kong et fait appel à des prestataires de services situés dans plusieurs pays. Cela peut impliquer des transferts internationaux de données personnelles en dehors du pays dans lequel elles ont été collectées.

Lorsque la législation relative à la protection des données l’exige, nous nous appuyons sur une décision d’adéquation applicable ou sur des garanties contractuelles et organisationnelles destinées à protéger les données transférées. Vous pouvez nous contacter pour obtenir des informations sur les garanties applicables à vos données.

06Conservation

Nous ne conservons les données personnelles que pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, y compris au regard des exigences applicables en matière légale, comptable, de gestion des litiges et de sécurité. La durée de conservation dépend du type d’enregistrement et du service utilisé.

• Les données relatives au compte et au contrat sont conservées tant que le compte est actif et, par la suite, dans la mesure requise.
• Les journaux de sécurité et de prévention des abus sont conservés pendant une durée opérationnelle limitée.
• Les tâches temporaires d’analyse de page de l’extension expirent au plus tard 30 minutes après leur création.
• Les correspondances privées entre la source et sa traduction anglaise ainsi que les correspondances de citations vérifiées expirent automatiquement au bout de 40 minutes.
• Les enregistrements d’audit de l’API de l’extension, y compris le texte soumis pour analyse conservé dans un champ d’audit distinct, expirent automatiquement au bout de 30 jours.
• Les préférences en matière de cookies du site web sont conservées jusqu’à ce qu’elles soient remplacées, effacées ou rendues caduques par une nouvelle version du consentement.

Nous supprimons ou anonymisons les données à l’expiration de la durée de conservation applicable.

07Vos droits

Sous réserve des conditions et exceptions applicables, vous pouvez disposer :

• du droit d’accès à vos données personnelles ;
• du droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
• du droit à l’effacement ;
• du droit à la limitation du traitement ;
• du droit à la portabilité des données ;
• du droit d’opposition au traitement fondé sur des intérêts légitimes ou effectué à des fins de prospection commerciale ;
• du droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela remette en cause les traitements licites effectués antérieurement ; et
• du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente.

08Formuler une demande

Adressez votre demande d’exercice de droits via la page de contact ou à l’adresse [email protected]. Précisez le compte, le service ou les données concernés. Nous pouvons vous demander les informations nécessaires pour confirmer votre identité et protéger les données contre toute divulgation non autorisée.

Nous nous efforçons de répondre dans les meilleurs délais et, en principe, dans un délai d’un mois. Lorsqu’une demande est complexe ou que les demandes sont nombreuses, la loi applicable peut permettre une prolongation de ce délai, auquel cas nous vous en indiquerons les motifs. Vous pouvez également contacter l’autorité de contrôle du pays de l’EEE dans lequel vous résidez ou travaillez, ou dans lequel une violation a, selon vous, été commise.

09Choix relatifs aux cookies et à l’extension de navigateur

Le stockage nécessaire du site web assure la sécurité et enregistre votre choix de confidentialité. Les catégories Mesure d’audience et Marketing sont facultatives et se règlent séparément dans les Paramètres des cookies. Les refuser n’empêche pas l’accès au site web.

L’extension de navigateur propose des réglages distincts pour l’intelligence de domaine et l’analyse du contenu des pages. Le retrait de l’un ou l’autre de ces choix met fin aux transmissions ultérieures pour la fonctionnalité concernée et efface les données locales correspondantes de l’extension, comme décrit dans la Politique de confidentialité et de cookies.

10Prise de décision automatisée

Nous n’utilisons pas de données personnelles aux fins de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques à l’égard des personnes ou les affectant de manière significative de façon similaire. Les classements de contenus et les signaux relatifs aux éditeurs sont des résultats de recherche demandés par les utilisateurs et ne constituent pas des décisions portant sur les droits légaux d’une personne.

11Sécurité, modifications et contact

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles adaptées à la nature du traitement. Aucun service internet n’étant exempt de risques, nous réexaminons nos contrôles et limitons les accès en fonction des rôles et des besoins opérationnels.

Nous pouvons mettre à jour la présente page en cas d’évolution de nos services ou de nos obligations légales. Les modifications importantes seront signalées par une nouvelle date de mise à jour. Vos questions peuvent être adressées via la page de contact.