利用規約
本ページは便宜上提供する翻訳です。英語版と内容に相違がある場合は、英語版が優先します。
01はじめに
1.1 Statistical Inference Limited(以下「当社」といいます)は、お客様(以下「利用者」といいます)に対し、当社のウェブサイト d2tr.com(以下「本プラットフォーム」といいます)へのアクセスを提供します。
1.2 本利用規約(以下「本規約」といいます)は、利用者による本プラットフォームへのアクセスおよびその利用、ならびに本プラットフォームおよび本サービス(後記で定義します)の利用に適用されるものとします。利用者は、本プラットフォームにアクセスし、または本サービスを利用することにより、本規約を遵守することに同意するものとします。本規約に同意しない場合は、本プラットフォームおよび本サービスのいずれも利用しないでください。利用者が本プラットフォームまたは本サービスを利用するたびに、その時点における最新版の本規約が適用されます。
1.3 利用者が本サービスの提供に関する契約(以下「サービス契約」といいます)を当社との間で別途締結した場合にも、本規約が適用されるものとします。ただし、本規約とライセンス契約との間に抵触がある場合、その抵触の範囲において、ライセンス契約の該当する条項が優先するものとします。
1.4 本プラットフォームは、事業者による利用を目的としたものであり、消費者による利用を目的としたものではありません。したがって、当社は、利用者が本サービスを専らまたは主として自己の事業、営業、技能または職業のために購入しているものと考えているため、消費者が被ることとなる損失について一切の責任を負いません。
02本サービス
2.1 当社は、本プラットフォームを通じて、次の各機能(以下、総称して「本サービス」といいます)を提供します。(2.1.1)Google Discover のエコシステムに関連する一般に観測可能なシグナル(パブリッシャーの活動、記事単位の露出に関する手がかり、トピックおよびエンティティに関するシグナル、ならびに関連するメタデータを含みますが、これらに限りません)の集約、(2.1.2)当該シグナルを派生的な分析アウトプット(以下「分析結果」といいます)に変換する、分類、正規化、スコアリング、ランキング、クラスタリングその他の変換処理、(2.1.3)推定、モデリングおよび予測に基づく指標(推定インプレッション、推定リーチ、オーディエンススコア、トレンドの持続期間の予測、ピーク時刻の予測、シェア・オブ・ボイスの推定値その他これらに類する予測値を含みますが、これらに限りません。以下、総称して「推定指標」および「予測」といいます)の生成、(2.1.4)ダッシュボード、リスト、チャート、エクスポート、アラート、RSS フィード、Webhook、チャットボット、REST API のレスポンスその他の形式による、分析結果、推定指標および予測の提示、(2.1.5)トラッキングリスト、ウォッチリスト、アラートのしきい値、自動化ルールその他これらに類する、利用者が管理する設定の構成、(2.1.6)本プラットフォームの利用に関する利用者への支援。
2.2 本サービスは、派生的な分析製品です。本サービスは、第三者のコンテンツを未加工のまま再配布するものではありません。本サービスは、検索エンジンの検索結果ページ、ナレッジパネル、画像コンテンツ、または第三者の著作物を、複製、ミラーリングまたは再公開するものではありません。本プラットフォーム内に表示されることがある第三者のタイトル、スニペットまたはサムネイルは、分析シグナルの出所を特定するための事実に関する参照情報としてのみ、かつ、利用者が対応する分析結果の関連性を評価できるようにするという限定された目的のために提示されるものであり、一般に観測可能なデータに実質的な変容を加えた情報レイヤーを構成するものです。
2.3 本プラットフォームの一部の機能は、登録により無償で提供される場合があります。本プラットフォームの追加機能または拡張機能は、本規約に従って管理されるサブスクリプションの料金を支払った後に限り、利用することができます。
2.4 当社は、本サービスを通じて利用者に提供される分析結果、推定指標、予測その他のデータを、期間の定めなく保存する権利を留保します。
2.5 当社は、本サービスおよびその基盤となる当社のモデルの維持、セキュリティの確保、改善、学習および開発のために、本サービスのパフォーマンスおよび利用者による本サービスの利用に関する、非識別化または集計されたデータを収集し、利用することができます。
03データの性質および手法
3.1 情報源:本サービスを通じて提供される分析結果、推定指標および予測は、一般に観測可能なシグナルの組み合わせから導き出されます。これらのシグナルには、一般に公開されている Discover 型のフィード、一般にアクセス可能なパブリッシャーのウェブサイト、パブリッシャーが提供するサイトマップおよびフィード、公開されているニュースインデックス、公開されている関心度のシグナル、その他の誰でもアクセスできる参照情報が含まれますが、これらに限りません。
3.2 当社独自の手法:当社が分析結果を観測、取込み、正規化、重複排除、分類、重み付け、スコアリング、予測および提示する手法は、当社独自の営業秘密です。当社は、権限を有する裁判所または管轄権を有する政府当局により強制される場合を除き、いかなる利用者、第三者または請求者に対しても、当該手法を開示する義務を負いません。
3.3 派生製品:利用者は、分析結果、推定指標および予測が、当社のモデルによって生成される推論的、統計的かつ分析的な製品であることを了承するものとします。これらは、第三者のサービス、検索エンジンのアウトプットまたはコンテンツ製品の複製、ミラー、再現物または代替物ではなく、またそれらとして意図されたものでもありません。
3.4 一次情報源の代替ではないこと:本サービスは、利用者自身による一次情報源(パブリッシャーのウェブサイト、Google Search Console、Google Analytics、Google Trends、および利用者がパブリッシャーとの間で有する直接の関係を含みますが、これらに限りません)へのアクセスを補完することを目的としたものであり、これに代わることを目的としたものではありません。
04推定指標および予測の正確性
4.1 本サービスを通じて提供される推定指標および予測は、モデルに基づく推定、予測値および確率的推論です。これらは、実際に計測された真の値を示す指標では決してありません。一例を挙げれば(ただし、これらに限りません)、「インプレッション」、「リーチ」、「オーディエンススコア」、「シェア・オブ・ボイス」、「N時間後にピーク」、「持続期間」、「トレンドタイプ」その他これらに類する値は、間接的なシグナルに基づき統計モデルおよび機械学習モデルによって算出されるものであり、利用者または第三者が一次的な計測ソース(Google Search Console、サーバーログ、ファーストパーティの分析データ、パブリッシャーの公式ダッシュボードなど)から取得し得る数値とは異なる場合があります。
4.2 当社は、推定指標または予測の正確性、完全性、信頼性、最新性、適時性、適合性、較正または予測価値について、明示または黙示を問わず、いかなる表明、保証または確約も行いません。かかるアウトプットはすべて、厳に「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、情報提供および意思決定支援の目的に限って提供されます。
4.3 利用者は、自らが推定指標または予測に依拠して行う一切の判断が、専ら利用者自身のリスクにおいて行われるものであることを了承するものとします。当社は、利用者が推定指標または予測に依拠したことにより生じるいかなる事業上の結果、逸失収益、機会の喪失、トラフィックの喪失、規制上の結果、契約上の結果その他の損失についても、一切責任を負いません。
4.4 アルゴリズムおよびシグナルの変更:利用者は、当社が観測する第三者のエコシステムが第三者によって運営されており、当社が取り込むシグナルの可用性、構造、意味内容または完全性に影響を及ぼす形で、いつでも予告なく変更される可能性があることを了承するものとします。当社は、かかる第三者による変更を踏まえ、特定の指標、予測手法、レイテンシ、カバレッジ、粒度または機能を維持できることについて、いかなる保証も行いません。
4.5 専門的助言ではないこと:本サービスを通じて提供されるいかなるものも、法律、財務、投資、会計、税務、医療、編集その他の専門的な助言を構成するものではありません。
05本プラットフォームの利用許諾
5.1 当社は、利用者が本プラットフォームまたは本サービスを利用できるよう、本規約に従うことを条件として、利用者自身の内部業務目的に限り、かつ利用者のサブスクリプションの期間中に限り、本プラットフォームおよび関連する本サービスにアクセスし、これを利用するための、全世界を対象とする、移転不能、譲渡不能、再許諾不能、非独占的かつ撤回可能なライセンスを利用者に付与します。当社は、当社のサーバーまたは当社が指定するサーバー上での本プラットフォームおよび本サービスの利用に限り、このライセンスを利用者に付与します。
5.2 利用者は、直接であるか間接であるかを問わず、次の行為を行ってはなりません。(5.2.1)適用される強行法規により明示的に認められる場合を除き、本プラットフォームもしくはその基盤となるシステムのソースコード、モデル、重み、パラメータもしくは営業秘密に該当する構成要素を改変、調整、翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイルもしくは逆アセンブルし、またはその導出を試みること、(5.2.2)本サービスを通じて提供される分析結果、推定指標、予測その他のデータまたはその実質的な部分を、第三者に対して再許諾、再販売、賃貸、リース、タイムシェア、配布、シンジケーション、再配布もしくは再公開し、またはその他の方法で商業的に利用すること(ただし、(a)基礎となる分析結果が利用者自身の最終製品の主たる価値とならないように、当該最終製品に組み込まれ、変換され、かつ結合されている場合、および(b)当社が書面により明示的に許可した場合を除きます)、(5.2.3)本プラットフォームまたはその機能のいずれかと全部または重要な部分において競合する製品、サービス、データセットまたはモデルの構築、学習、ファインチューニング、評価または改善のために、本サービスまたはそのアウトプットを利用すること、(5.2.4)本プラットフォームのセキュリティ関連機能またはアクセス制御機能を回避し、無効化し、またはその他の方法でこれらを妨害すること、(5.2.5)当社が明示的に許可したインターフェースを通じて、かつ当社が明示的に許可した頻度で行う場合を除き、本プラットフォームからデータをスクレイピング、クローリング、スパイダリングその他の方法により体系的に抽出すること。
5.3 利用者は、競合する製品またはサービスを構築する目的で、いかなるアカウント、名義、ネットワークまたはデバイスからも、本プラットフォームにアクセスし、またはこれを利用してはなりません。当社は、本項に対する違反が行われていると誠実に判断した場合、当社の単独の裁量により、いつでもアクセスを停止し、または終了させることができます。
06登録およびユーザーアカウント
6.1 本サービスを利用するためには、利用者は、本プラットフォーム上でユーザーアカウントを登録する必要があります。本プラットフォームへのアクセスには、当社の申込審査手続が適用される場合があり、当社は、その単独の裁量により申込みを承諾し、または拒否する権利を留保します。
6.2 利用者は、本プラットフォーム上で申込みを送信し、または登録を完了することにより、当社のプライバシーポリシーおよび本規約の条項に同意するものとします。利用者が本規約およびプライバシーポリシーに同意するにあたり会社のために行為する場合、利用者は、当該会社のためにかかる法律行為を行う権限を有することを、ここに表明するものとします(この場合、本規約において「利用者」とは当該会社をいいます)。
6.3 登録が完了すると、登録に使用されたメールアドレスで利用者のユーザーアカウントが作成されます。利用者は、登録手続の間、ならびにその後アカウントを利用し、および/または当社と連絡をとるすべての時点において、正確かつ真実の情報を当社に提供する義務を負います。将来、識別情報に変更があった場合、利用者は、不当な遅滞なく、本プラットフォーム上またはユーザーアカウントにおいて当該情報を更新する義務を負います。特に、当社は、関連する通知を当該アカウントに関連付けられたメールアドレス宛てに送信するものとし、これをもって有効な通知とします。当該メールアドレスが誤っているか、または適切でない場合、これを更新することは利用者の責任です。
6.4 利用者は、次の事項を遵守するものとします。(6.4.1)自己のアカウントのログイン情報を保護し、第三者による自己のアカウントの使用を防止すること、(6.4.2)パスワード、API キーもしくはアカウントの不正使用、またはその他の既知の、もしくは疑われるセキュリティ侵害について、直ちに当社に通知すること、(6.4.3)本プラットフォームにおけるアカウントの制限を回避し、または迂回する目的で、(直接または第三者を介して)複数のユーザーアカウントを作成しないこと、(6.4.4)利用者が認識し、または疑いを抱いている、コンテンツの複製もしくは配布、または本プラットフォームおよび/もしくは本サービスに対する侵害について、直ちに当社に報告し、かつ、直ちにこれを停止させるよう合理的な努力を尽くすこと、ならびに(6.4.5)本プラットフォームもしくは本サービスへのアクセスまたはその利用を目的として、いかなる場合も、他の利用者になりすまし、もしくはなりすましを試み、または虚偽の身元情報を提供しないこと。
6.5 当社は、利用者による本条に定める義務の違反または過失ある履行に起因する利用者のアカウントの不正利用について、責任を負いません。当社は、利用者に対してそれ以上の責任を負うことなく、利用者のアカウント(そこに提供されたすべてのデータを含みます)をブロック、制限または削除することができます。
07契約の成立
7.1 本プラットフォーム上の本サービスの説明は、本サービスを販売する旨の契約の申込みを構成するものではありません。本プラットフォーム上で注文が送信された場合、当社は、理由の如何を問わず、これを拒否することができます。
7.2 注文手続は、本プラットフォーム上に記載されています。利用者は、各段階において、注文を送信する前に誤りを確認し、修正することができます。注文手続を正しく利用したことを確認するのは、利用者の責任です。
7.3 注文された本サービスの提供に関する契約(以下「本契約」といいます)は、利用者が登録を完了して該当するサブスクリプション料金を支払い(または当該料金について請求書の発行を受け)、かつ、当社が本契約を確認する電子メール(以下「注文確認」といいます)を利用者に送信して承諾を確認した時点で成立します。利用者は、注文を行うことにより、当社がすべての情報を記載した電子メールによって本契約の確認を行うことができることに同意するものとします。利用者は、本契約の成立後合理的な期間内に、いかなる場合も本契約に基づいて提供される本サービスの提供時までに、注文確認を受領します。
7.4 当社が利用者の注文を承諾できない場合、当社は、可能な限り速やかにその旨を利用者に通知します。これは、利用者が過去に当社の顧客であり、本規約の違反を理由として当社が利用者のサブスクリプションを終了せざるを得なかったこと、当社が利用者について取得した信用照会の結果が当社の最低基準を満たさないこと、当社が本サービスの価格もしくは説明に誤りを発見したこと、または承諾することが当社の方針、対応能力もしくは適用法令と整合しないことによる場合があります。
08知的財産権
8.1 利用者は、本プラットフォーム、本サービス、分析結果、推定指標、予測、ならびにこれらの基盤となるソフトウェア、モデル、重み、パラメータ、学習データ、データパイプライン、分類体系、スコアリング方式、ユーザーインターフェースのデザインおよびこれらに関連するその他のソフトウェアが、適用される国際条約に従い、著作権、データベース権、営業秘密としての保護その他の知的財産権によって保護されていることを了承するものとします。これらの権利はすべて留保されています。本プラットフォーム、本サービスおよびそれらのアウトプットに関する一切の権利、権原および利益(一切の知的財産権を含みます)は、法律上許容される最大限の範囲において、当社のみに帰属するものとします(ただし、第三者から当社に付与されたライセンスに従って当社が行使する権利を除きます)。
8.2 本サービスを通じて利用者に提供される分析結果、推定指標および予測は、利用者に使用が許諾されるものであり、販売されるものではありません。利用者によるかかるアウトプットの使用に係るライセンスは、本規約第5条に従うものとします。
8.3 第三者の標章およびコンテンツ:本プラットフォーム内における第三者のブランド、パブリッシャー、製品、ウェブサイト、サービスまたは標章(「Google」、「Google Discover」、「Google News」および「Google Trends」を含みます)への言及は、記述および分析の目的に限った指名的な言及であり、分析の対象を特定するために指名的公正使用(ノミナティブ・フェアユース)に基づいて行われるものであって、当該第三者による後援もしくは推奨、または当該第三者との提携もしくはパートナーシップを示唆するものではありません。かかる標章はすべて、それぞれの所有者に帰属します。
8.4 提案およびフィードバック:利用者が本プラットフォームその他の本サービスに関して提供する提案、アイデア、改善要望、フィードバック、推奨その他の情報は、当社に帰属するものとし、当社は、利用者に対して秘密保持、氏名表示または対価の支払の義務を一切負いません。
8.5 販促目的での使用:利用者は、当社が、マーケティング目的の販促資料において、利用者の氏名、会社名およびロゴを利用実績として無償で使用できることに同意するものとします。利用者は、書面による連絡により、いつでも、かつ何らのペナルティも課されることなく、この許諾を撤回することができます。
09第三者の権利者のための通知および削除手続
9.1 当社は、第三者の知的財産権その他の権利を尊重します。権利者(またはその権限を有する代理人)が、本プラットフォームを通じてアクセス可能な素材が自己の権利を侵害していると考える場合は、次の事項を記載した書面による通知をもって、[email protected] までご連絡ください。(9.1.1)侵害されたと主張する著作物または権利の特定、(9.1.2)侵害していると主張する本プラットフォーム上の素材の特定(当社がその所在を特定できるだけの詳細(URL、スクリーンショットまたは識別子)を含むもの)、(9.1.3)通知者の連絡先情報、(9.1.4)通知者が権利者であるか、または権利者のために行動する権限を有する旨の陳述(該当する場合は、偽証罪の制裁の下で行うもの)、(9.1.5)当該使用が許諾されていないと誠実に信じている旨の陳述。
9.2 当社は、当社が誠実に判断して有効と認める通知を受領した場合、合理的な期間内に、本プラットフォーム上の該当する素材を検討し、適切な場合には当該素材を制限、削除または修正します。当社は、その裁量により、影響を受ける利用者に通知することができます。
9.3 当社は、第三者のデータソース(シグナルの観測元であるサービスの運営者を含みますが、これに限りません)から、当該データソースに関する特定の活動を停止するよう求める信頼に足る要請を受けた場合、当該要請を誠実に検討し、当社の単独の裁量により、該当する活動を変更し、または中止することができます。
9.4 本条に定める手続は、権利者が法律上有する権利または救済手段を妨げるものではありません。本条の遵守は、責任または不正行為を認めるものではありません。
10適正な利用
10.1 利用者は、適法な目的に限り、本規約および利用者のサブスクリプションの制限に従い、かつ、本サービスが想定する内部業務目的(すなわち、Google Discover のエコシステムにおける利用者自身および競合の露出の分析、モニタリング、計画およびレポーティング)に限り、本プラットフォームおよび本サービスを利用することができます。
10.2 利用者は、本プラットフォームまたは本サービスの不正使用につながるおそれのあるいかなる行為も行ってはなりません。利用者に認められていない行為には、当社の権利または本プラットフォームに関する情報の保護に資する可能性のある仕組み(例えば、当社の商標、透かし、帰属表示その他の表示)を回避し、除去し、または制限することが含まれますが、これらに限りません。
10.3 さらに、利用者は、本プラットフォーム(またはその機能のいずれか)および本サービスの利用にあたり、次の行為を行ってはなりません。(10.3.1)当社の他の顧客による利用を不当に制限し(本プラットフォームがホストされているサーバーに対し、そのために設計されたインターフェース以外から自動化されたリクエストにより負荷をかけることを含みますが、これに限りません)、またはその他の方法で他の顧客、当社もしくは第三者のシステムに損害を与えるおそれのある態様で、これらを利用すること、(10.3.2)分析結果、推定指標、予測その他の本サービスのアウトプットを、当社との間で別途ライセンス契約を締結していない者に対して独立した製品として実質的に再配布することとなる態様で、収集し、保存し、第三者への送信を可能にし、または公衆によるアクセスを可能にすること、(10.3.3)本プラットフォームと全部または重要な部分において競合する製品、データセットまたはモデルの構築、学習、ファインチューニング、評価または改善のために、本サービスまたはそのアウトプットを利用すること、(10.3.4)著作権、著作隣接権その他の知的財産権、および/または秘密情報もしくはあらゆる機微な情報を侵害するコンテンツ、国民、民族集団、人種、宗教、階級その他の人々の集団に対する憎悪からの保護に関する適用法令に違反するコンテンツ、当該集団の構成員の権利および自由の制限、プライバシーの侵害、暴力および敵意の助長、賭博または薬物の販売もしくは使用に関する適用法令に違反するコンテンツ、または競争法による保護を受ける権利を侵害するコンテンツを、収集し、保存し、またはこれらへのアクセスを可能にすること、(10.3.5)インターネット利用者を混同させ、または欺く目的(フィッシング)で、本プラットフォーム、本サービスまたは第三者のアプリケーションに著しく類似したコンテンツを収集し、保存し、第三者への送信を可能にし、またはこれへのアクセスを可能にすること、(10.3.6)当社の評判または正当な利益を害する態様で行動すること(当社の評判または正当な利益を害する、本プラットフォームへのハイパーテキストリンクを含みます)、(10.3.7)本プラットフォームを介して、または本プラットフォームに関連して、コンピュータウイルスその他の有害なソフトウェアを拡散すること、(10.3.8)当社が使用する機器の動作、インターネットのセキュリティまたはインターネット利用者に悪影響を及ぼし、または及ぼす可能性のある仕組み、手段、コンピュータ機器またはプロセス(暗号資産のマイニングを含みますが、これに限りません)を使用すること。
10.4 当社は、利用者が本条または本規約に違反していると当社の合理的な裁量により判断した場合、即時に、利用者による本プラットフォームへのアクセスを停止することができます。
11免責事項
11.1 当社は、利用者または他の利用者が本プラットフォームまたは本サービスをどのように利用しているかを確認する義務を負わず、かかる利用方法について責任を負いません。当社は、利用者が本プラットフォームおよび本サービスを適法かつ倫理的に利用していること、ならびに利用者の個別のユースケースに必要な許可または承認を取得していることを前提とします。
11.2 当社は、利用者が本プラットフォームにアップロードし、保存し、その他の方法で掲載した情報の内容について責任を負いません。
11.3 当社は、本プラットフォームまたは本サービスの利用に関連して利用者が第三者に対して行った違法な行為(例えば、知的財産権または氏名もしくは商号に関する権利の侵害、不正競争、第三者のウェブサイトもしくはアプリケーションの規約の違反)について責任を負いません。
11.4 当社は、本プラットフォーム、その機能、本サービス、分析結果、推定指標、予測、および本プラットフォームを通じて提供されるその他一切のコンテンツについて、その信頼性、適時性、品質、適合性、可用性、正確性、完全性、較正または予測価値に関して、いかなる表明、保証または確約も行いません。当社は、(A)本プラットフォームもしくは本サービスの利用が、安全、適時、無中断もしくは無エラーであること、または他のハードウェア、ソフトウェア、システムもしくはデータと組み合わせて動作すること、(B)本プラットフォーム(およびその機能)ならびに本サービスが利用者の要件もしくは期待を満たすこと、(C)保存され、モデル化され、推定され、もしくは予測されたいかなる値も正確であり、もしくは信頼できるものであること、(D)利用者が本プラットフォームもしくは本サービスを通じて購入し、もしくは取得した製品、サービス、情報その他の素材の品質が利用者の要件もしくは期待を満たすこと、(E)エラーもしくは不具合が修正されること、または(F)本プラットフォームもしくは本プラットフォームを提供するサーバーにウイルスその他の有害な要素が含まれていないことを、表明または保証しません。本プラットフォーム(およびその機能)ならびに本サービス(ベータ版またはプレリリース版の機能を含みます)およびすべてのコンテンツは、厳に「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で利用者に提供されます。当社は、適用法令により認められる最大限の範囲において、明示、黙示、法定その他のいずれであるかを問わず、一切の条件、表明および保証(商品性、特定目的への適合性または第三者の権利の非侵害に関する黙示の保証を含みますが、これらに限りません)を、ここに否認します。
11.5 当社は、本プラットフォームへの不正な干渉、または本規約に反する態様での本プラットフォームの利用に起因して生じた、本プラットフォーム(もしくはその機能)または本サービスの不具合について、責任を負いません。また、当社は、第三者のウェブサイト、サービス、エコシステム、API またはフィードの変更(Google Discover のプロダクト、フォーマット、ランキングアルゴリズム、掲載面の構成、市場ごとの提供状況またはコンテンツポリシーに関する規則の変更を含みますが、これらに限りません)に起因して生じたエラーまたは機能不全についても、責任を負いません。
11.6 利用者は、本プラットフォームおよび本サービスを常時利用できるとは限らないことを了承するものとします。当社は、ハードウェアまたはソフトウェアの点検、保守、更新または交換を行うため、計画的または計画外のダウンタイムを実施することがあります。また、その他の理由(停電、データネットワークの途絶、第三者に起因するその他の障害もしくは第三者の機器に生じたその他の障害を含みますが、これらに限りません)により、または不可抗力事由により、可用性が制限される場合があります。
12補償
利用者は、(a)利用者による本プラットフォームもしくは本サービスの利用、(b)利用者による本規約の違反、(c)本規約に違反する、利用者による分析結果、推定指標もしくは予測の再配布、改変もしくは二次利用、または(d)利用者、その関連会社もしくはその顧客が本サービスに依拠して行う事業上その他の判断に起因して、当社、当社の代理人、関連会社、子会社、取締役、役員、従業員および該当する第三者(例えば、関係するすべてのパートナー、ライセンサー、ライセンシー、コンサルタントおよび請負人)(以下「被補償者」といいます)のいずれかに対して提起される第三者によるあらゆる請求、責任、損失および費用(損害賠償の認容額、和解金および合理的な弁護士費用を含みます)について、被補償者を補償し、防御し、かつ免責するものとします。利用者は、各被補償者が、第三受益者として、本条に基づく自己の権利を自ら直接主張し、行使する権利を有することを了承し、これに同意するものとします。
13責任の制限
13.1 適用法令により認められる最大限の範囲において、(I)当社は、契約、不法行為その他いかなる法理に基づくかを問わず、たとえ当社がかかる損害の可能性について知らされていた場合であっても、また限定的な救済手段がその本質的な目的を達成できなかった場合であっても、本規約に基づき、結果的損害、特別損害、間接損害、懲戒的損害または懲罰的損害(逸失利益、逸失収益、トラフィックの喪失、機会の喪失、営業上の信用の喪失またはデータの喪失を含みますが、これらに限りません)について、いかなる場合も責任を負わず、また、(II)いかなる請求についても、本規約に基づく当社の利用者に対する責任の総額は、当該請求の原因となった事由の発生前6か月間に利用者が当社に支払った金額を上限とします。
13.2 本条のいかなる規定も、適用法令により免除することのできない請求原因に基づく責任を免除することを意図するものではありません。
14不可抗力
前記の規定を制限することなく、当社は、当社の合理的な支配を超える事由(Google Discover のプロダクトまたは当社が観測するその他の第三者のエコシステムにおける、第三者のアルゴリズム、データ形式、掲載面の構成、市場ごとの提供状況、コンテンツポリシーまたはアクセスポリシーの変更、政府の行為、テロ行為、地震その他の天災、労働事情、停電、インターネットの障害、ならびに第三者のサービスまたは機器の障害を含みますが、これらに限りません)に起因するいかなる不履行または遅延についても、責任を負いません。
15秘密保持
15.1 各当事者は、利用者が本プラットフォームを利用する期間中、および利用者のサブスクリプションの終了または期間満了から2年間、本規約に定める場合を除き、事前の書面による同意なく、相手方当事者の秘密情報を第三者に開示しないことに同意するものとします。秘密情報には、次のものが含まれますが、これらに限りません。(15.1.1)サブスクリプションのアカウントデータ(ウォッチリスト、トラッキング対象のエンティティ、カスタム設定、価格情報および利用者のコンテンツを含みます)、(15.1.2)公表前に当社が利用者に提供したその他の本プラットフォームもしくは本サービスに関する情報または技術へのアクセスであって、開示時に書面により「秘密」である旨が表示されたもの、(15.1.3)第3.2項に記載する当社の手法、モデル、シグナルの分類体系、スコアリング方式および予測手法、ならびに(15.1.4)受領当事者が秘密であると合理的にみなすべきその他の情報。
15.2 秘密情報には、次の情報は含まれません。(15.2.1)いずれの当事者の違反にもよらずに公知となった情報、(15.2.2)相手方当事者の秘密情報にアクセスすることなく独自に開発された情報、(15.2.3)第三者から適法に受領した情報、または(15.2.4)法令または政府当局により開示が義務付けられる情報。
15.3 当社は、その一般に観測可能なシグナルから当社が分析結果を導き出している第三者から連絡を受け、該当する観測または処理の活動を停止するよう求められた場合、直ちに利用者による本プラットフォームおよび/または本サービスの利用を停止することができます。かかる事態が生じた場合、当社は、開示しなければ不利益な結果が生じると当社が最善の判断に基づき判断した場合を除き、当社に開示を命じる裁判所の命令なしに利用者の情報を開示しません。ただし、当社が利用者の情報を第三者に開示するよう求める裁判所の命令を受けた場合、当社はこれに従います。かかる措置が必要となった場合、利用者は、利用者による本プラットフォームまたは本サービスの利用から生じた苦情、訴訟、見解の相違その他の波及的影響に起因して第三者が行う請求または要求(合理的な弁護士費用を含みます)について、当社および(該当する場合)当社の親会社、子会社、関連会社、役員、取締役、代理人、請負人および従業員を補償し、免責するものとします。
15.4 利用者の行為に関連して第三者が当社に対して権利を主張した場合、当社は、利用者が収集、保存または拡散したコンテンツを、当社が使用するサーバーから直ちに削除することができます。利用者の行為に関連して第三者との間で裁判上の紛争が生じた場合、利用者は、当該紛争を首尾よく解決するために必要なあらゆる協力を当社に提供する義務を負い、また、当該紛争により当社に生じる合理的な費用を継続的に償還する義務を負います。これに関して、第三者の請求に応じて支払う義務が当社に生じた場合、利用者は、その損害の全額について当社を補償することに同意するものとします。
16サブスクリプションおよび支払条件
16.1 利用者は、本プラットフォーム上の自己のユーザーアカウントの範囲内で、または本プラットフォームを通じて、本プラットフォーム上で当該ライセンスもしくは本サービスについて提供される最新の情報および価格に従い、または当社と個別に合意したところに従い、本プラットフォーム(提供される場合がある無償版に対する、拡張された有償版)またはその他の本サービスを利用するための有償ライセンス(以下「サブスクリプション」といいます)を注文することができます。
16.2 プランに含まれるクレジット、言及数、最適化回数、API クォータその他の利用枠は、利用量を計測するための単位にすぎず、独立した成果物または履行義務ではありません。別途の合意により別段の定めがある場合を除き、かかる利用枠は、請求期間の開始時(すなわち、利用者の初回支払日)に利用者に付与され、当該請求期間中に限り利用可能であり、当該請求期間の終了時に失効し、返金されず、(例えば、翌請求期間に)繰り越されることはなく、また譲渡することはできません。
16.3 利用者は、本プラットフォーム上のオンライン決済サービスを利用することができるほか、注文手続においてこの支払方法を選択した場合には、銀行振込により支払を行うこともできます。銀行振込による支払は、当社が利用者に書面で提供する指示に従って行うものとします。
16.4 本プラットフォームを通じて行われた利用者の注文は、拘束力を有するものとします。利用者は、注文手続においてデビットカードもしくはクレジットカードの該当する詳細情報または銀行口座の詳細情報を入力することにより、注文したライセンス、サブスクリプションまたは本サービスの代金が当該カードから引き落とされることに同意するものとします。利用者が支払うべき金額は、当社の銀行口座、または決済サービス事業者に開設された当社のその他の電子口座に入金された時点で、常に支払済みとみなされます。
16.5 別段の合意がない限り、利用者は、本プラットフォームを利用するためのライセンスの料金(以下「サブスクリプション料金」といいます)を、月単位、四半期単位または年単位のサブスクリプション(以下、その期間を「請求期間」といいます)で支払うものとします。請求期間は、利用者の初回支払日に開始します。サブスクリプション料金は、それが対象とする請求期間の初日に支払期日が到来します。利用者は、該当する請求期間のサブスクリプション料金が、該当するライセンスの注文時に利用者が詳細情報を提供したデビットカードまたはクレジットカードから当社により引き落とされることに同意するものとします。本規約に同意してライセンスを購入することにより、利用者は、自己のライセンスに継続課金の性質があることを了承し、ライセンスの解約前に生じるすべての継続課金に係る支払義務について責任を負うことを承諾するものとします。当社(または当社が利用する第三者の決済代行業者)は、利用者が提供した支払情報を使用して、利用者のサブスクリプションの期間に従い、サブスクリプションの開始日の応当日に、自動的に利用者に課金します。利用者が複数の支払方法を提供している場合、当社は、利用者が提供したいずれの支払方法に対してもサブスクリプション料金を請求する権利を留保します。
16.6 利用者が請求期間中にプランに含まれるクレジットまたは利用枠を使い切った場合、一部のプランでは、利用者が「超過利用」の料金を支払うことに同意すれば本サービスの利用を継続できることがありますが、その他のプランでは、本サービスの利用を継続する前に「アップグレード」が必要となります。「超過利用」または「アップグレード」によって請求期間が変更されることはありません。
16.7 利用者がプランに含まれる利用枠を超過した場合、当社は、請求期間の終了時まで、本サービスの提供を継続し、その時点でアプリ内に掲示されている料金により超過利用分を請求することができます。
16.8 当社は、いつでも、次回の請求期間から効力を生じるものとして、特定のプランにおけるサブスクリプション料金および/または利用枠の費用を引き上げる権利を留保します。
16.9 利用者が現在利用しているライセンスのアップグレードを注文した場合、利用者は、現在の請求期間の残存期間について、現在利用しているライセンスの支払済みの価格と新しいライセンスの価格との差額を按分して支払うものとします。アップグレードは、差額の支払後直ちに実行されます。利用者が現在利用しているライセンスのダウングレードを選択した場合、当該ダウングレードを認めるか否かは当社の裁量によるものとし、利用者は、現在の請求期間(またはその一部)について支払済みのサブスクリプション料金の返還を求めることはできません。利用者は、その時点の請求期間の終了時まで、従前のバージョンのサブスクリプションを利用することができます。アップグレードまたはダウングレードの効力発生後は、翌請求期間について引き落とされるサブスクリプション料金は、新たに選択されたサブスクリプションに対応するものとなります。利用者は、アカウント設定から変更手続を開始することにより、いつでもサブスクリプションの変更を申請することができます。利用者がアカウントのダウングレードを選択し、当社がこれに同意した場合、利用者は、機能または利用枠を利用できなくなることがあります。各請求期間の終了時期に、利用者の API クレジット、利用枠およびサブスクリプションはリセットされ、当社は、未使用の利用枠について返金、繰越しまたは補償を行いません。
16.10 返金、撤回権および解約については、https://d2tr.com/refund で閲覧できる当社の返金ポリシーが適用されます。返金ポリシーは、参照により本規約に組み込まれ、その一部を構成します。返金に関して本規約と返金ポリシーとの間に抵触がある場合、返金ポリシーが優先するものとします。当社の注文手続が Paddle.com などのオンライン再販事業者によって行われる場合、当該再販事業者が当該注文に係る記録上の販売者(Merchant of Record)となり、顧客サービスに関する問合せに対応し、返品を取り扱います。
16.11 疑義を避けるために付言すると、サブスクリプション料金は、本プラットフォームおよび本サービスにアクセスする権利およびライセンスの対価として支払われるものです。したがって、利用者が本プラットフォームおよび/または本サービスを利用しなかった場合であっても、本規約に基づく支払義務は免除されません。
16.12 利用者は、本規約に基づき、またはその他の理由により当社に対して支払うべき一切の金額を、相殺、反対請求、控除または源泉徴収(法令により義務付けられる税金の控除または源泉徴収を除きます)を行うことなく、全額支払わなければなりません。これには、本サービスに関する当社への支払に伴って発生し得る送金手数料の費用が含まれます。
16.13 利用者が支払を遅延した場合、当社は利息を請求することができます。利用者が支払期日までに当社への支払を行わない場合、当社は、延滞金額に対し、適用法令により認められる最高利率による利息を利用者に請求することができます。この利息は、判決の前後を問わず、支払期日から延滞金額の実際の支払日まで日割計算で発生するものとします。利用者は、延滞金額とともに利息を当社に支払わなければなりません。
16.14 当社の請求書または督促に記載された支払期日を経過しても利用者が支払を行わない場合、当社は、該当する利息を含めて全額の支払がなされるまで、利用者による本サービスへのアクセスを停止する権利を有します。
16.15 支払が60日を超えて未払いのままである場合、当社は、当社に対する未払金を回収するため、信頼できる債権回収業者に委託する権利を留保します。利用者は、かかる事態が生じた場合、当社がこれらの費用を、発生済みの利息とともに、利用者の債務総額の一部として利用者に転嫁できることを了承し、これに同意するものとします。
16.16 利用者は、本規約に基づき適用される一切の料金および/または手数料(利息、支払遅延の結果として当社が負担する債権回収費用、ならびに政府機関が課す適用ある税金または賦課金を含みます)を支払うことにここに同意し、当社がいつでも価格を変更できることを了承するものとします。料金は、当社が請求目的で保持する請求記録のみに基づいて計算され、請求の日付もこれのみに基づいて付されるものとします。その他のいかなる種類の測定値または統計も、当社はこれを受け入れず、また本規約上いかなる効力も有しないものとします。
17契約期間、終了および変更
17.1 書面による別段の相互の合意がない限り、当事者間の本契約は、期間の定めのないものとします。当社および利用者はいずれも、本プラットフォーム上の利用者のユーザーアカウントを解約することにより、30日前の通知をもって、当該契約を任意に解約することができます(ユーザーアカウントは、アカウント設定において、またはサポートに連絡することにより解約できます)。
17.2 当社は、次のいずれかに該当する場合、直ちに本契約を解除することができます。(17.2.1)利用者が当社に対して支払うべき金額の支払を遅滞した場合、または(17.2.2)利用者がいかなる形であれ本規約に違反した場合(当社の知的財産の侵害、ライセンスの条件、適正な利用に関する規定または競合者による利用の禁止に関する規定への違反を含みますが、これらに限りません)。
17.3 当社は、本契約を終了させ、または利用者のユーザーアカウントを取り消すにあたり、当該ユーザーアカウントに関連付けられた一切のデータを削除することができます。
17.4 本契約の終了は、当社がすでに取得した権利、または終了後における利用者の義務に影響を及ぼすものではありません。
17.5 請求期間中のアップグレードまたは追加利用(第16条に定義するもの)は、当該請求期間の更新日または終了日を変更するものではありません。
17.6 当社は、本規約を変更することができます。これには、利用者のサブスクリプションに重大な悪影響を及ぼす変更、または料金の仕組み(超過利用の料金、利用枠の乗数およびプラン構成を含みます)の変更が含まれます。ただし、かかる変更が利用者に重大な悪影響を及ぼし、かつ、利用者が現に有償のサブスクリプションを有している場合、当該変更は、利用者の請求期間の次回更新時においてはじめて、利用者のサブスクリプションについて効力を生じるものとします。
18本プラットフォームおよび/または本サービスの更新
18.1 当社は、必要がある場合(市場の発展、本プラットフォームおよび関連技術の発展、当社が観測する第三者のエコシステムの変化、ならびに本プラットフォームおよびその利用の安全性に関連する新たなリスクを含みますが、これらに限りません)、利用者に通知することなく、本プラットフォームおよび本サービスを一方的に変更することができます。ただし、当該変更が利用者のサブスクリプションの機能に重大な悪影響を及ぼさない場合に限ります。当社は、当社が観測するエコシステムに対して第三者が行う変更を踏まえて、特定の機能、指標、手法、レイテンシ、カバレッジまたは粒度を維持する義務を負いません。
19他のウェブサイトとのリンク
19.1 本プラットフォームには、他のサイトへの言及またはリンクが含まれている場合があります。明示的に記載されている場合を除き、これらのサイトは当社の管理下にありません。
19.2 当社は、かかるウェブサイトの内容について一切の責任を負わず、その利用から生じるあらゆる形態の損失または損害について責任を否認します。
19.3 本プラットフォームに他のサイトへのリンクが掲載されていることは、当該サイト自体またはその管理者を当社が推奨していることを意味するものではありません。
19.4 利用者は、公正かつ適法な方法で、かつ当社の評判を損なわず、またこれに便乗しない方法で行う場合に限り、本プラットフォームにリンクすることができます。利用者は、次の行為を行ってはなりません。(19.4.1)当社が別途承認した場合を除き、当社との何らかの形の関係、または当社による承認もしくは推奨を示唆するような方法でリンクを設定すること、(19.4.2)他のサイト上で本プラットフォームをフレーム表示し、もしくはホームページ以外の当社ウェブサイトの部分へのリンクを作成すること、または(19.4.3)詐欺的、虚偽、誤解を招くもしくは欺瞞的な情報、または中傷的、名誉毀損的、わいせつ、ポルノ的、下品もしくは不快なコンテンツを含むウェブサイト、第三者に対する差別、人種差別、憎悪、嫌がらせ、危害もしくは暴力を助長するウェブサイト、または違法もしくは有害な活動を助長するウェブサイトからリンクすること。
19.5 利用者が本条に違反した場合、当社は、通知することなくリンクの許可を撤回する権利を留保します。
19.6 本プラットフォームは、独立した分析製品です。本プラットフォームは、Google LLC またはその関連会社と提携しておらず、これらによる推奨または後援を受けておらず、その他これらと公式な関係を有するものでもありません。「Google」、「Google Discover」、「Google News」、「Google Trends」および関連する標章は Google LLC の商標であり、本規約においては、記述的な目的および指名的公正使用の目的に限って使用されています。
20最終条項
20.1 本規約および当事者間で締結されたその他の契約ならびに当事者間で成立したその他の法律関係は(明示的に別段の定めがある場合を除き)、香港特別行政区の法律に準拠するものとし、その抵触法の原則は考慮しないものとします。本規約および当事者間で締結されたその他の契約ならびに当事者間で成立したその他の法律関係から、またはこれらに関連して生じる一切の紛争、論争または請求(その存在、有効性または終了に関する問題を含みます)は、仲裁通知の提出時に効力を有する HKIAC 機関仲裁規則に基づき、香港国際仲裁センター(HKIAC)が管理する仲裁に付託され、最終的に解決されるものとします。仲裁地は香港とします。仲裁の言語は英語とします。仲裁廷は、単独仲裁人により構成されるものとします。仲裁人が下した仲裁判断は、最終的なものであり、両当事者を拘束するものとします。
20.2 当社が利用者との間で本契約を締結する場合において、本契約のいずれかの条項と本規約との間に抵触があるときは、本契約における当該個別の条項が優先するものとします。
20.3 本規約のいずれかの条項が無効であるか、効力を有しないか、または執行不能であることが判明した場合、当該条項は、相互の合意により、その趣旨および目的が当初の条項に可能な限り近い条項に置き換えられるものとします。一の条項が無効であるか、効力を有しないか、または執行不能であることは、本規約の残りの条項の有効性および効力に影響を及ぼさないものとします。
20.4 当社は、本規約に基づく当社の権利または義務(その全部または一部)を、当社の関連会社に対し、または合併、組織再編、株式もしくは資産の売却その他の当社事業の支配権の変更に関連して、譲渡し、委託し、または移転することができます。当社は、かかる移転について通知を行います。本規約は、両当事者、当社の承継人および許可された譲受人を拘束し、これらの者の利益のために効力を生じます。疑義を避けるために付言すると、許可された譲渡には契約主体の交代が含まれ、通知後に利用者が利用を継続することは、当該譲受人を契約主体として承諾したことを意味します。利用者は、当社の事前の書面による同意なく、本規約に基づく自己の権利または義務を譲渡または移転することはできません。
20.5 当社が権利または救済手段の行使を怠り、または遅延したとしても、それは当該権利もしくは救済手段またはその他の権利もしくは救済手段の放棄として作用するものではありません。ある機会における放棄は、将来のいかなる機会における権利または救済手段の放棄にもならないものとします。
20.6 本規約は、利用者による本プラットフォームおよび本サービスの利用に関する利用者と当社との間の完全な合意であり、口頭、書面または電子的方法によるかを問わず、従前の一切の提案および合意に取って代わるものです。本規約の条項と、本プラットフォーム上の他の場所に掲載された条件または他の文書に記載された条件との間に抵触がある場合、本規約の条項が優先するものとします。発注書または注文書類に記載されたいかなる条件も、本規約に組み込まれず、またその一部を構成しないものとします。
7 Austin Ave, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong